Kodex

Kodex
Kodex
»Handschrift; Gesetzbuch, Gesetzessammlung«, auch übertragen gebraucht in der Zusammensetzung Ehrenkodex: Das erst im 18. Jh. allgemeiner bekannt gewordene Fremdwort wurde in der Gelehrtensprache aus gleichbed. lat. codex übernommen. Dies bedeutet eigentlich »abgeschlagener Baum, gespaltenes Holz« (zu lat. cudere »schlagen«, das mit dt. hauen urverwandt ist), dann übertragen »Schreibtafel (aus gespaltenem Holz); Buch; Verzeichnis usw.«. Auf lat. codex geht frz., engl. code ( Kode) zurück.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kodex — (lateinisch codex, Baumstamm ; Mehrzahl codices, daher eingedeutscht auch Kodizes) bezeichnet ursprünglich einen Stapel beschrifteter oder zur Beschriftung vorgesehener Holz oder Wachstafeln, später den von zwei Holzbrettchen umschlossenen Block… …   Deutsch Wikipedia

  • Kodex — Kodex,der:⇨Handschrift(2) Kodex 1.Handschrift,Handschriftensammlung 2.Gesetzbuch,Gesetzessammlung 3.Verhaltensregeln,Verhaltensvorschriften …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kodex — Sm Handschrift, Gesetzessammlung erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōdex Schreibtafel, Verzeichnis, Buch . Verb: kodifizieren.    Ebenso nndl. codex, ne. codex, nfrz. codex, nschw. kodex, nnorw. kodeks; Kode. ✎ DF 1 (1913), 349;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kodex — (lat. Codex, ursprünglich caudex), eigentlich ein Stück Holz, von dem die Rinde abgezogen worden, Holzklotz, dann die aus solchem gemachten Holztafeln, die ausgehöhlt und zum Schreiben mit Wachs ausgegossen waren. Der Name ging später auch auf… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kodex — Dekret; Verordnung; Gebot; Gesetz; Edikt; Codex; Verfügung; Erlass; Verhaltensregel; Benimmregel; Anstandsregel; Verhaltensvorschrift; …   Universal-Lexikon

  • Kodex — Ko|dex 〈m.; Gen.: es od. , Pl.: e od. di|zes〉 1. Gesetzessammlung, Handschriftensammlung 2. Gesamtheit der Regeln, die in einer Gesellschaft(schaftsgruppe) maßgebend sind; SittenKodex; EhrenKodex; →a. s. Codex …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kodex — kodeksas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Senovinė rankraštinė knyga iš sulankstytų papiruso, pergamento arba popieriaus lakštų. kilmė lot. codex – sąrašas, knyga atitikmenys: angl. code vok. Kodex, m rus. кодекс …   Sporto terminų žodynas

  • Kodex — kodeksas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sistemingas tam tikrų visuomeninių santykių sritį reguliuojančių teisės normų rinkinys. kilmė lot. codex – sąrašas, knyga atitikmenys: angl. code vok. Kodex, m rus. кодекс …   Sporto terminų žodynas

  • Kodex — Ko|dex der; Gen. es u. , Plur. e u. ...dizes [...tse:s] <aus lat. codex »Schreibtafel (aus gespaltenem Holz), Buch, Verzeichnis«, eigtl. »abgehauener Stamm«, zu cudere »schlagen«>: 1. Sammlung von Gesetzen, Handschriften usw. 2. eine mit… …   Das große Fremdwörterbuch

  • kodex — I s ( en, ar) handskrift i bokform II s ( en, ar) rättesnöre, samling med föreskrifter …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”